KIP-1080 — Fix the typo: `maxlifeTimeMs` in CreateDelegationTokenOptions

Accepted Kafka 4.0 SecurityAdmin

Deprecates the misspelled `maxlifeTimeMs()` method in `CreateDelegationTokenOptions` and adds a correctly named `maxLifetimeMs()` replacement. The typo (`maxlifeTimeMs` vs. `maxLifetimeMs`) has been in the public API since delegation token creation was introduced, creating a poor developer experience and a breaking rename burden if left uncorrected past the next major release.

Details