The pgoutput logical decoding plugin requires a PostgreSQL publication. The connector was started before the publication was created, or publication.name in the connector config does not match the actual publication.
CREATE PUBLICATION dbz_publication FOR ALL TABLES;CREATE PUBLICATION dbz_publication FOR TABLE customers, orders;